- transeúnte
- (Del lat. transiens, -euntis .)► adjetivo/ sustantivo masculino femenino1 Que transita o pasa por un lugar:■ varios transeúntes presenciaron el atraco de la farmacia.SINÓNIMO viandante2 Que está de paso en un sitio.SINÓNIMO visitante► adjetivo3 Que es transitorio o temporal.SINÓNIMO pasajero4 FILOSOFÍA Se aplica a lo que se produce por el agente pero su efecto termina fuera de él.
* * *
transeúnte (del lat. «transĭens, -euntis»)1 adj. y n. Se aplica a las personas que *pasan por un sitio en el momento de que se trata: ‘Para llamar la atención de los transeúntes’. ≃ Viandante.2 adj. Se aplica a la persona que está en el sitio de que se trata solamente de *paso: ‘Socio transeúnte del casino’.* * *
transeúnte. (Del lat. transĭens, -seuntis, part. act. de transīre). adj. Que transita o pasa por un lugar. U. t. c. s. || 2. Que está de paso, que no reside sino transitoriamente en un sitio. Apl. a pers., u. t. c. s. || 3. De duración limitada. || 4. Fil. Que se produce por el agente de tal suerte que el efecto pasa o se termina fuera de él mismo.* * *
► adjetivo-sustantivo de género común Que transita por un lugar. Viandante.► Díc. de la persona que no reside sino transitoriamente en un sitio.► FILOSOFÍA Díc. de lo que se produce por el agente, pero, a diferencia de lo inmanente, el efecto pasa o se termina fuera de él mismo.
Enciclopedia Universal. 2012.